这些字的读音被改了!官方回复:是否修改还没定!
说(shuì)服酿成了说(shuō)服 一骑(jì)红尘酿成了一骑(qí)红尘粳(jīng)米酿成了粳(gěng)米荨(qián)麻疹酿成了荨(xún)麻疹……2月19日,民众号“普通话水平测试”揭晓的一篇《注意!这些字词的拼音被改了!》刷屏社交网络,文中举了一大串读音改变的例子并写道,“不少网友查字典发现许多念书时期的‘规范读音’现如今竟悄悄酿成了‘错误读音’;经常读错的字音,现在已经成为了对的……”这篇文章迅速登上微博热搜,网友纷纷惊呼“上了个假学”其时好不容易纠正过来的读音现在因为大部门人读差池就改了?“这事另有少数听从多数的?”“这是条‘假新闻’请不要担忧。”有媒体专访了《咬文嚼字》主编黄安靖,他表现,这则“假新闻”中的大部门内容来自国家语委2016年6月6日公布的《征求意见稿》,而这个《征求意见稿》至今尚未正式公布。
以后正式公布的《审音表》应该不完全和《征求意见稿》一样,“也许网友担忧的‘读音改动’基础就不会泛起在正式公布的《审音表》中,有什么好担忧的呢? ”文中的大部门内容,泉源于还未正式公布的《征求意见稿》恒久以来,普通话都存在同一寄义的一个字有差别读音的情况。1985年,国家公布《普通话异读词审音表》,对这些异读词举行了修订。2016公布的《征求意见稿》对一些读音举行了新的修订,并公布在教育部网站上征求意见。文中提到的许多改变读音的字,就泉源于这份《征求意见稿》。
《征求意见稿》尚未正式宣布。不少字的读音改变泛起在网上后引起议论纷纷,黄安靖认为,这在一定水平上说明晰社会各界对《征求意见稿》的态度。“好比‘粳米’的‘粳’本读‘jīng’,绝大部门人也是这样读的,但《征求意见稿》中审为‘gēng’,网友意见很大。
这应该是‘以北京语音系统为审音依据’的。普通话的语音系统简直立虽然以北京语音系统为基础,但普通话推广已经有好几十年了,已经成为一个有别于任何方言的博大精湛的系统,语音、词汇、语法都根据自己的内部纪律生长演变。
对普通话举行审音,还坚持‘北京人读啥音就审定为啥音’,是否合理?这是学术问题,意见可能还不统一,大家可以讨论。”黄安靖说。
再好比“纪”作姓用时本读‘jǐ’,《征求意见稿》把这个姓审为‘jì’。黄安靖认为,虽然许多人现在都读四声,但对姓的读音审定,要越发慎重。有次他去大学做讲座,提到这个读音的审定,台下有人说自己就是这个姓,且一直读jǐ,“改了读音,不是让我们改姓吗?”另有的字的读音则是该审未审,黄安靖提到戛纳影戏节的“戛”,虽然最初的刷屏文中未泛起,但在流传历程中也被许多网友提出。“戛”本读jiá,但这与“戛纳”的法文Cannes读音不合,“这个字的读音是应该审的。
建议审为gā,专用于‘戛纳’。”“总的来讲,我以为这个新闻是个假新闻。但《征求意见稿》一直未正式宣布,这次人们又议论纷纷,这也反映了普通民众对《征求意见稿》的态度。
其中有些字的读音是否改变是有争议的,有关方面应该听取这些意见,或者不宣布《征求意见稿》也要做出说明。”语音的变化应切合其生长纪律文章中也泛起了一些并非泉源于《征求意见稿》的字,黄安靖认为对这些字要区别看待。文中开头引用了贺知章的《回乡偶书二首·其一》,并标以读音:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。
”“远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”“一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
”……作者写道:衰在诗中本读cuī,斜在诗中本读xiá,骑在诗中本读jì。由于读错的人较多,现已更改拼音。
现在新版教科书上的注音是衰(shuāi)、斜(xié)、骑(qí)。并以贺知章的口吻讥讽道“我老人家费劲心思完成的押韵,好不容易成了千古名句,就这么被改了?”“这种差异实际上是由古音和今音的差别造成的。
而所谓古音与今音之差并非只发生在今世。”黄安靖表现,古诗词讲求平仄押韵,从先秦到汉、唐、宋,读音的变化,最早宋人就已经发现,某些字的读音在一首诗中不合韵脚了。为此,宋人接纳的措施是暂时改一个字的读音以便读起来还押韵。这在语音学中称“叶音” 也称“叶韵”“叶句”,“叶”也作“协”。
明清以后,“叶音”之法逐渐被淘汰。而“骑”被统读为“qí”,是1985年《普通话异读词审音表》中的内容,现在各大词典中都已经改掉。
黄安靖认为这个字的审音有点问题,“其时对异读字审音,所谓异读字,是指一个字表现同一寄义的时候,有两个读音。但‘骑’在读作qí和jì的时候,意思纷歧样,qí是动词‘跨坐’的意思,而jì指‘一人一马’。
”同时,语言也是约定俗成的,对于一些字在语言生长历程中发生的读音变化,语言文字也要相对地做出适应与调整。黄安靖举例,对“说服”的“说”,中国大陆大部门人读为shuō,“因为都这样读,就应该以它为尺度音。而且原先shuì这个读音的寄义‘劝说别人使听从自己’,和shuō这个读音中‘解释,解说’的寄义是有联系的,因而这个字统读为shuō,是切合语音生长纪律的。”语言作为交流相同的工具凭据约定俗成做出的改变似乎更利便人与人之间的交流你怎么看?泉源:汹涌新闻。
本文关键词:澳门沙金在线平台,这些,字,的,读音,被,改,了,官方,回复,是否,说
本文来源:澳门沙金在线平台-www.sheenmall.com
同类文章排行
- 大学生介绍未成年少女卖淫收费2000元被刑拘
- 这些字的读音被改了!官方回复:是否修改还没定!
- 太阳系外存在新形式的“超级地球”
- 旅店老板经常踩的坑!开旅店一定要知道旅店物业的使用性质是
- 南方有乔木时樾有什么黑历史?为什么坐牢?
- 《庆余年2》什么时候播?第二部会不会换人?
- 《极速青春》插曲上线 王诗安温婉声线治愈人心
- 为什么互联网产品越来越难做了?
- 王健林又悄悄卖了几家万达广场!保险、信托接
- 韩剧Player定档9月29日 宋承宪郑秀晶剧照公开让人期待
最新资讯文章
- 这些字的读音被改了!官方回复:是否修改还没定!
- 中山制造业老板 身家过亿 为何要当网红?半年时间还涨粉上百
- 校招火热进行,多益网络在长沙、西安刮起“领袖风”
- 烈火如歌银雪结局是什么 烈火如歌周渝民角色介绍
- 从精打细算到丰俭由人 《图鉴中国》见证“中国味道”的变与不
- 澳门沙金在线平台:阳光下的法庭鹿鸣的父亲是谁 真实身世和宁
- 澳门沙金在线平台|橙红年代首播收视率第7 凉生的收视比橙红好
- 澳门沙金在线平台|HBO新剧 亚洲六国不同的恐怖故事,总有一款
- “博大杯”首届扑克牌大赛:130余选手参与争夺
- 宁夏:城镇职工持医保卡可在定点零售药店刷卡购药
- 墙布好欠好?有哪些优缺点?
- GuestLogix与迪拜航空续签多年协议
- 加多宝联合青基会搭建爱心助学众筹平台 引领公益助学升级
- 英语学习如何从娃娃抓起?
- 网龙教育营收同比增长5.3倍 公司称今年国际教育业务将盈利
- 《爱传万家》选手实力对决 四强名单即将曝光
- 《庆余年2》什么时候播?第二部会不会换人?
- 旅店老板经常踩的坑!开旅店一定要知道旅店物业的使用性质是
- 羡慕!厦门“最大”中心正式投用
- 合阳城关街道金水社区开展“元旦佳节'五色花'开 情满家园”志